柏丽定制系统 · 衣柜系统nobilia Customization System · WardrobesSystème sur mesure nobilia · Garde-robes
定制衣柜 Custom wardrobes Garde-robes sur mesure
衣帽间是家中最私密的空间，也是每一天开始的地方。五大系列，涵盖严谨实用的嵌入式衣柜至通透如展馆的玻璃衣帽间，均依据您的空间、衣物与生活方式量身规划。
The dressing room is the most private space in the home and the place where each day begins. Five ranges, from precisely engineered built-in wardrobes to glass walk-in closets with the openness of a gallery, are each planned around your room, your wardrobe and your lifestyle.
Le dressing est l'espace le plus intime de la maison, celui où commence chaque journée. Cinq gammes, de la garde-robe encastrée d'une grande rigueur au walk-in vitré aussi ouvert qu'une galerie, sont planifiées en fonction de votre pièce, de vos vêtements et de votre mode de vie.
五大系列Five rangesCinq gammes
选择契合您气质的系列Select the range that reflects your styleChoisissez la gamme qui reflète votre style
量身定制Made to measureSur mesure
从一面墙，到一整间衣帽间From a single wall to a complete dressing roomD'un seul mur à un dressing complet
设计师上门测量层高、墙面及门洞，依据衣物数量与使用习惯规划挂衣区、抽屉、层板及照明，并可搭配移门、隐框门与护墙板，使衣帽间与全屋风格协调统一。
A designer measures ceiling heights, walls and openings, then plans hanging space, drawers, shelving and lighting around your wardrobe and routine. Sliding doors, flush doors and wall panelling integrate the closet seamlessly with the rest of the home.
Un designer relève les hauteurs, les murs et les ouvertures, puis planifie penderies, tiroirs, tablettes et éclairage en fonction de vos vêtements et de vos habitudes. Portes coulissantes, portes affleurantes et lambris intègrent harmonieusement le walk-in au reste de la maison.
